先日、僕が社会人一年生のころの先輩と、当時のクライアントのプロジェクトメンバーの方が、快気祝い（仮）を開いてくれました。
ビジネス：海外ビジネスレポート
日英そして産学の架け橋に／会って話して腹を割って信頼関係を深めることの大切さ
今週、イギリスのUniversity of Exeter（エクセター大学）から大学教授陣が来日していました。
（University of ExeterのWatkins教授、Mullan教授と、東京大学の下山教授と）
恵比寿の葡萄酒房alleeにて、いつものように大切なパートナーとの打ち上げを
オーシャンブリッジは、海外のIT企業とパートナーシップを結び、彼らのソフトウェアやクラウドサービスをローカライズ（日本語化）し、日本企業向けに販売し、サポートを提供しています。
現在、4カ国の4社とパートナー契約を結んでいます。アメリカのInformative Graphics社、イギリスのNeuxpower Solutions社、スロベニアのXLAB社、スペインのZyncro Tech社です。
こうした海外パートナー企業のメンバーが来日すると、最終日は必ず、オーシャンブリッジメンバーみんなと打ち上げに行きます。そしてその会場は、必ず恵比寿の葡萄酒房allee（アレイ）です。
出会いの大切さを噛み締めた、スロヴェニア大使との会食
本日開催予定のイベント「ISL Online Day 2012」のために、ISL Onlineの開発元であるスロヴェニアのベンチャーXLAB社から、社長のJureとCTOのDamjanが来日しています。
そのJureとDamjanと一緒に、昨日、スロヴェニア共和国大使館を訪問し、ヘレナ・ドルノウシェク・ゾルコ駐日大使にお会いしてきました。XLABとともに大使にお会いするのは、ちょうど一年前のEU Gatewayのイベント以来です。
手術後初の海外出張でイギリスに行ってきました
久しぶりの海外出張で、イギリスに行ってきました。
海外出張は、昨年6月のヨーロッパ出張以来です。あのときは、帰国の途中に乗継地のチューリッヒの空港でてんかん発作を起こして倒れ、帰国後の検査で脳腫瘍（グリオーマ）が見つかりました。いろいろな意味で忘れられない出張でした。
今回のイギリス出張は、9月29日（土）に日本を発ち、昨日10月9日（月）に帰国しました。昨年7月にグリオーマの手術を受けてからは、初めての海外出張になります。
EU Gateway会場にてスロベニア共和国のゾルコ大使と再会（近況報告）
昨日はEU Gateway Programmeの展示・商談会に行って来ました。昨日、今日と新宿のハイアットリージェンシー東京で開催されています。
このEU Gateway Programmeは、EU（欧州連合）が主催する日本・EU間の貿易投資促進キャンペーンです。日本市場への参入や日本企業との提携を希望するEU企業が来日し、展示会や企業訪問などを通じて自社の商品やサービスをアピールします。
スロベニアの首都リュブリャナに移動、XLAB社を訪問。
一昨日、バルセロナからスロベニアの首都、リュブリャナに移動してきました。PCリモートコントロールツール「ISL Online」の開発元、XLABの本拠地です。
飛行機は少し遅れたのですが、空港にはXLABの社長、Jure（ユーレ）が迎えに来てくれました。ホテルに荷物を置いて、早速XLABオフィスに。広々としたオフィスの壁には、XLABがビジネスを展開している各国の現地時間を示す時計が。
